本句意思：希望少犯错误。寡过是一个汉语词语，读音是guǎ guò，指少犯错误。庶几是一个汉语词汇，拼音是shù jī，释义是差不多
庶几:差不多。
人之为学，不日进则日退。独学无友，则孤陋①而难成。久处一方，则习染而不自觉。不幸而在穷僻之域，无车马之资②，犹当博学审③问，以求其是非之所在，庶几⑤可得十之五六。若既不出户，又不读书，则是面墙之士，虽有子羔、原宪⑥之贤，终无济于天下。子曰：“十室之邑，必有忠信如丘者焉，不如丘之好学也。”夫以孔子之圣，犹须好学，今人可不勉⑥乎？
（节选自顾炎武《与友人书》）
[注解]①[孤陋]片面、浅陋。②[资]盘缠。③[审]详细。④[庶几]差不多。⑤[子羔、原宪]孔子的弟子。⑥ [勉]勤勉，努力。
译文
人做学问，如果不是天天进步，那就是在天天退步。如果没有学伴，见解就会片面浅显，难以学成。在一个环境里待久了，会染上某些习气而自己没有察觉。如果不幸处于穷乡僻壤，没有坐马车的盘缠，也仍要广泛的猎取学问并详细考究。要(将自己的思想)与古人的思想相合，以便知道学问的正确与否，这样一来，(才)差不多能掌握学问的十分之五六。如果又不岀门去，又不去读书，则是如面壁(不问世事)一般，对学问一无所知，即使是有子羔、原宪那样的贤能，对国家还是没有用处的。孔子说:即使只有十户人家的小村子，也一定有像我这样讲忠信的人，只是不如我那样好学罢了。 连孔子这样的圣人，也仍须努力地学习，现在的人难道不该以此勉励自己吗?
释义1、或许可以，表示希望或推测。
例句a：寡人以为善，庶几息兵革。——《史记·秦始皇本纪》
例句b：中兴机会，庶几在此！《指南录后序》
释义2、差不多；近似。
例句：全我社稷口，可以庶几乎！
释义3、指贤者或可以成才的人。
例句a：《易·系辞下》：“颜氏之子，其殆庶几乎。”颜氏之子，指颜回 。后因以“庶几”借指贤人。
例句b：汉 王充《论衡·别通》：“孔子之门，讲习五经。五经皆习，庶几之才也。”
例句c：《三国志·吴志·张承传》：“凡在庶几之流，无不造门。”
例句d：唐 韩愈 《潮州请置乡校牒》：“今此州户万有馀，岂无庶几者邪？”
释义4、有幸的意思。
例句：假令韩信学道谦让，不伐己功，不矜其能，则庶几哉......——《史记·淮阴侯列传》
释义5、但愿，希望。
例句a：《诗·小雅·车舝》：“虽无旨酒，式饮庶几；虽无嘉肴，式食庶几。” 袁梅 注：“庶几，幸。此表希望之词。”
例句b：《左传·襄公二十六年》：“惧而奔郑，引领南望曰：‘庶几赦余！’”
其是语气副词，表示测度、不肯定的语气，可译为大概；庶几，差不多。其庶几乎，就是大概差不多吧。
庶几：希望；但愿。
释义：希望（某事物）能流传给后人。
我理解的意思是只要见到了君子，就感觉十分的欢欣喜悦
说怿，欢欣喜悦
“使得先贤的志向”的意思
庶,连词,这样就可以意思。几,差不多。“庶几近之”=那么就差不多接近它了